À la première phrase de l’alinéa 2, supprimer les mots :« situées dans un centre commercial ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. The amendment seeks to remove the specific phrase 'situated in a shopping centre' from the second subparagraph of the first sentence. The amendment, if adopted, would alter the wording of the existing legislation. It affects the precise scope or application of the rule contained within that subparagraph.