À la fin de la première phrase de l’alinéa 8, supprimer les mots :« dans le cadre d’une alimentation équilibrée ».

This amendment proposes removing the phrase 'within the framework of a balanced diet' from a specific legal text. The change aims to refine the definition or scope of a particular provision. The amendment affects how a 'balanced diet' is referenced in the legislation. It is a minor textual adjustment with potential implications for interpretation.