À la fin de l’alinéa 45, supprimer les mots :« sous réserve des adaptations suivantes ».

This procedure is a technical amendment to a specific legislative text. It proposes the removal of a qualifying phrase regarding further adaptations within a particular section of the bill. The change affects the legal wording of the legislation, potentially simplifying the application of the rule by removing the reference to additional adaptations.