À l’alinéa 9, substituer à la seconde occurrence des mots : « de la »les mots : « d’une ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of a legislative text. It involves replacing specific words within a sentence to alter its meaning or clarify its intent. The amendment affects the specific section of the law where the change is proposed. It is a technical adjustment to the legal language.