À l’alinéa 7, substituer aux mots : « la délibération de l’assemblée générale » les mots : « le syndicat ».

This amendment proposes to change specific wording within a legislative text. It aims to replace the phrase 'the deliberation of the general assembly' with 'the union'. This change affects how decisions or actions are referred to within the context of the legislation, potentially altering the scope of who or what is involved in the deliberation process.