À l’alinéa 6, substituer aux mots : « un recours »les mots :« une requête en application de l’article L. 521‑3 du code de justice administrative ».

This procedure is an amendment to refine the legal terminology used in a specific legislative text. It replaces the general term 'a remedy' with a more precise reference to a request filed under Article L.521-3 of the French Code of Administrative Justice. This change primarily affects legal practitioners and administrative courts by clarifying the exact legal mechanism required for specific judicial requests.