À l’alinéa 6, après le mot : « informé »,insérer les mots : « , dans un délai maximal de 48 heures, ».

This procedure is a legislative amendment proposed in the French National Assembly. It seeks to modify a specific provision by adding a strict 48-hour deadline for notification or information sharing within a legal process. This change would affect the parties responsible for providing information, requiring them to act more quickly to ensure timely communication.