À l’alinéa 6, après le mot : « demande », insérer les mots : « , sans pression extérieure, ».

This procedure concerns an amendment to a legislative text. It involves inserting specific words, ", without external pressure,", after the word "demand" in paragraph 6. This amendment affects the wording of a specific part of a document, potentially clarifying the conditions under which a demand is made.