À l’alinéa 5, substituer aux mots :« sans délai »les mots :« dans un délai de quarante-huit heures ».

This amendment proposes changing the wording in a specific line of text. It aims to replace the phrase 'without delay' with 'within forty-eight hours'. This change affects the timeline for reporting or action, potentially impacting administrative processes or legal obligations.