À l’alinéa 5, substituer aux mots :« Le présent article »les mots :« L’article ci-présent ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of a legislative text. It involves replacing specific phrases within an article to ensure clarity and consistency in the legal language. The amendment affects the precise phrasing of a legislative article. It aims to standardize terminology used in the text, impacting those who interpret or apply the law.