À l’alinéa 3, substituer aux mots :« au sein de »le mot :« dans ».

This procedure concerns a proposed amendment to a legislative text. It involves a minor textual change, replacing one preposition with another to alter the phrasing within a specific line. The amendment affects the precise wording of the legislation. It is a technical adjustment that clarifies or modifies the grammatical structure of the existing text.