À l’alinéa 3, substituer aux mots :« la date de la décision de résiliation, sur support papier ou sur un autre support durable, »,les mots : « sa notification au client ».

This amendment proposes changing the wording in a legal text. It replaces a phrase about the date of a termination decision with a phrase about its notification to the client. This change affects how contract terminations are formally communicated. It clarifies that the client's notification date is the key point, not the decision date itself.