À l’alinéa 2, après le mot :« République »,insérer les mots :« , excluant toute administration d’une substance létale, ».

This amendment proposes to insert specific wording into a legislative text. It aims to clarify that the administration of any lethal substance is to be excluded from a particular provision. This change would affect the interpretation and application of the law, ensuring that actions involving lethal substances are not covered by the amended section.