À l’alinéa 16, supprimer la seconde occurrence du mot :« sont ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of a legislative text. It involves removing a repeated word to ensure clarity and accuracy in the final document. This amendment affects the specific line and wording of the text under review. It aims to correct a minor textual error for better legislative drafting.