À l’alinéa 14, substituer aux mots :« peuvent déterminer »le mot :« déterminent ».

This procedure concerns a proposed change to the wording of a legislative text. It involves replacing specific words to alter the meaning or precision of a clause. The amendment aims to change how certain conditions are determined within the legislation, potentially affecting how rules are applied or interpreted.