À l’alinéa 12, substituer à la seconde occurrence du mot :« et »,le mot :« , celle ».

This amendment proposes a textual change within a legislative document. It involves replacing a specific word ('and') with another ('celle') at a designated point (line 12). This change aims to refine the wording of the text, potentially clarifying meaning or correcting a grammatical point for better readability.