À l’alinéa 69, supprimer les mots :« en Conseil d’État ».

This is a technical amendment to a legislative proposal in the French National Assembly. It seeks to remove the specific phrase 'in the Council of State' from a particular section of the text. This change affects the formal phrasing of the legislation and may alter the procedural or consultative role of the Council of State regarding this specific measure.