À l’alinéa 51, après le mot :« valeur »,insérer les mots :« et en volume ».

This amendment proposes to insert the words 'and in volume' after the word 'value' in a specific line (paragraph 51) of a legislative text. This change aims to clarify the scope of the provision. This amendment affects the wording of a specific legislative text. It is relevant to those who need to understand the precise meaning and application of the law.