À l’alinéa 3, substituer aux mots : « d’un membre du Conseil économique, social et environnemental désigné par le président de cette assemblée » les mots : « de deux députés et de deux sénateurs ».

This amendment proposes to change the composition of a specific assembly or committee. It seeks to replace the appointment of a single member from the Economic, Social and Environmental Council with the inclusion of two deputies and two senators. This change would affect the representation within the assembly, shifting the balance from a specialized council appointee to a broader representation of elected members from both houses of the French Parliament.