À l'alinéa 3, substituer aux mots : « d’un an »Les mots : « de quarante-neuf ans »

This legislative amendment proposes to change a specific time duration within a legal text, replacing a one-year period with a forty-nine-year period. This change likely extends the validity, duration, or applicability of a particular legal provision. This change affects those subject to the specific timeframe mentioned in the original legislation, potentially extending their rights or obligations for a significantly longer period.