Un cadre national fixe les conditions de révision et d’actualisation des débits d’objectif d’étiage, en tenant compte de l’évolution du changement climatique, de la pluviométrie observée et des projections hydrologiques à moyen terme.La stratégie d’irrigation et les plans annuels de répartition s’y conforment.Cette révision s’inscrit dans un objectif d’économie de
This amendment proposes a national framework to revise and update water flow targets. It considers climate change, observed rainfall, and medium-term hydrological projections to ensure sustainable water management. The irrigation strategy and annual distribution plans will align with these updated targets. This revision aims to achieve water savings and adapt to changing environmental conditions.