transports ferroviaires – Réouverture de la ligne de train de nuit « Paris-Berlin »

This written question asks about the potential reopening of the direct night train service between Paris, France, and Berlin, Germany. It highlights the importance of night trains for sustainable travel and cross-border connectivity. The question seeks information on the feasibility and any planned initiatives to re-establish this service, considering environmental goals and passenger demand for international rail travel.