terrorisme – Retour de djihadistes et de leurs familles sur le territoire national

This written question concerns the process and policy regarding the return of foreign fighters (jihadists) and their family members to French national territory. It seeks clarification on how the government manages the security risks and legal challenges associated with these repatriations. This procedure primarily affects the French government's security services, the judiciary, and the families of individuals who traveled to conflict zones to join terrorist organizations.