Supprimer les deuxième et troisième lignes du tableau de l’alinéa 2.

This procedure concerns proposed changes to the wording of a specific legislative text. Amendments are a standard part of the law-making process, allowing for adjustments and improvements to proposed legislation. The changes specifically target the second and third lines of a table within a particular paragraph. This affects the detailed content and structure of the existing legal provisions.