Supprimer les alinéas 5 à 12. 

This amendment proposes the removal of specific paragraphs, numbered 5 through 12, from a legislative text. The exact content of these paragraphs is not specified, but their removal would alter the scope or detail of the original proposal. The impact of this amendment would be felt by those directly involved with the legislation, potentially simplifying the text or removing certain provisions. It affects the legislative process by modifying the existing text.