Supprimer la seizième ligne du tableau de l’alinéa 2.

This procedure concerns a proposed amendment to remove a specific line from a table within a legal text. It is a technical adjustment to existing legislation. The amendment affects the interpretation and application of the specific paragraph it modifies. It is a minor change with limited scope.