Supprimer la seconde phrase de l’alinéa 5.

This procedure concerns a proposed amendment to remove the second sentence from paragraph 5 of a legislative text. The specific text being amended is not detailed in the metadata. The amendment affects the wording of a specific paragraph within an existing law or regulation. It is a minor textual change with no immediate indication of broader policy impact.