Supprimer la seconde phrase de l’alinéa 41.

This procedure concerns an amendment to remove the second sentence of paragraph 41. The specific context or impact of this removal is not detailed in the metadata. This amendment affects the interpretation or application of paragraph 41. It is a technical change within the legislative text.