Supprimer la deuxième phrase de l’alinéa 40.

This procedure is a legislative amendment proposed in the French National Assembly. It seeks to delete the second sentence of paragraph 40 within a specific piece of legislation currently under review. The change would affect the legal wording of the bill, potentially altering the scope or requirements of the specific provision contained in that paragraph.