Supprimer la dernière ligne du tableau de l’alinéa 6.

This amendment proposes to remove the final line from paragraph 6 of a legislative text. The purpose is to refine the wording and ensure clarity in the legal provisions. This change affects the interpretation and application of paragraph 6. It aims to simplify the text and avoid potential ambiguities for those subject to its provisions.