Supprimer l’alinéa 41.

This procedure concerns a proposed amendment to remove a specific paragraph, numbered 41, from a legislative text. The exact nature of the text is not specified, but the action is to delete this section. The amendment, if adopted, would alter the existing legal text by excising paragraph 41. This change affects the specific section of the law where paragraph 41 is currently located.