Supprimer l’alinéa 40.  

This is a proposed amendment to remove a specific paragraph, numbered 40, from a legislative text. The purpose is to delete this section without further explanation provided in the metadata. This amendment affects the legislative text it is attached to. It does not introduce new provisions but rather seeks to delete an existing one, potentially altering the final law.