Supprimer l'alinéa 5. 

This procedure is a proposed amendment to remove a specific section (paragraph 5) from a legislative bill currently under consideration by the French National Assembly. Such amendments are used to refine legal texts by deleting redundant or contested language. This change affects the specific legal obligations or provisions described in paragraph 5 of the original bill, potentially altering how the law is applied to affected parties.