Supprimer l'alinéa 5. 

This is a proposed amendment to remove a specific paragraph, likely from a larger piece of legislation or a report. The exact impact depends on the content of the paragraph being removed. This amendment affects the text of the document it is attached to. It is a procedural step within the legislative process.