Supprimer l'alinéa 5.

This procedure is an amendment proposed within the French National Assembly to remove a specific section (paragraph 5) of a legislative bill. Such amendments are used to refine the scope of a law or remove specific requirements before the final text is adopted. The change affects the legal language of the proposed bill, potentially removing a specific obligation or rule that would have applied under the new legislation.