Substituer à la seconde phrase de l’alinéa 49 la phrase suivante :« Les cibles d’acquisition des véhicules SERVAL et VBAE suivent la trajectoire initiale adoptée par le Parlement dans la loi de programmation militaire 2024‑2030. »

This amendment proposes to change a sentence in the French military planning law for 2024-2030. It concerns the acquisition targets for specific military vehicles, SERVAL and VBAE. The change ensures that the vehicle acquisition targets align with the initial trajectory set by the Parliament, maintaining the planned procurement schedule.