Substituer aux mots :« l’aide à mourir » les mots :« la suppression médicalement assistée de la vie ».

This amendment proposes changing the terminology used in legislative discussions. It suggests replacing the phrase 'aid in dying' with 'medically assisted termination of life'. The change aims to alter the perception and framing of the debate around end-of-life medical assistance, potentially affecting how the topic is understood and legislated upon.