Substituer aux mots :« d’un an »les mots :« de six mois ».

This legislative amendment proposes to shorten a specific time frame mentioned in the law from one year to six months. Such changes are typically used to accelerate administrative deadlines or update the duration of specific legal requirements. This change affects individuals or organizations subject to the specific timeline being modified, resulting in a shorter window for compliance or waiting periods.