Substituer aux mots :« aide à mourir » les mots :« assistance au suicide ».

This amendment proposes changing the terminology used in legislative discussions. It suggests replacing the phrase 'aid in dying' with 'assisted suicide' to potentially alter the perception and legal framing of the issue. The change affects how end-of-life medical assistance is discussed and potentially legislated. It could impact patients, healthcare providers, and legal interpretations of related laws.