Substituer aux mots : « sous réserve »,les mots :« sous condition ».

This amendment proposes changing specific wording within a legislative text. It seeks to replace the phrase 'sous réserve' (meaning 'subject to' or 'under reservation') with 'sous condition' (meaning 'on condition' or 'provided that'). This change affects the precise legal meaning and conditions outlined in the text. It could alter the obligations or requirements for parties involved.