Sortie de l’état d’urgence sanitaire

This is an ordinary bill in the French National Assembly (15th legislature) concerning the end of the state of health emergency (état d'urgence sanitaire). That emergency framework allowed the government to adopt exceptional public health measures during a health crisis. The bill sets out how France moves out of that emergency regime and what rules apply during the transition. This summary is based only on the title and metadata, not the full text. The bill mainly concerns the French government, public authorities, and the general population, since the emergency regime shaped restrictions and public health rules. Health professionals and local authorities may also be affected by any transitional arrangements. The exact changes depend on the provisions in the full text.