sécurité routière – Renforcement des équipements de sécurité obligatoires sur les quads

This written question concerns the safety of quad bikes, specifically the mandatory safety equipment required for their use. It aims to address potential gaps or areas for improvement in current regulations to enhance road safety for quad users. The question likely seeks to understand the existing rules and potentially propose stricter measures. This could affect quad manufacturers, distributors, and users, impacting the types of safety features that must be fitted and used.