sécurité des biens et des personnes – Risque invendie : renouvellement de la flotte de Canadairs

This written question concerns the safety of people and property, specifically regarding the risks associated with the aging fleet of Canadair aircraft used for firefighting. It highlights the need for timely renewal to ensure effective response to emergencies. The question is directed towards the government, seeking information on plans and timelines for replacing the current Canadair fleet. This affects emergency services, environmental protection, and public safety in areas prone to wildfires.