sécurité des biens et des personnes – Renforcement des moyens d'action et de protection des agents de surveillance
This written question concerns the means available to surveillance agents to ensure the security of goods and people. It seeks to understand how their powers and protection can be enhanced. The question is posed to the government, likely impacting public safety personnel and potentially businesses relying on surveillance services.