sécurité des biens et des personnes – Modification du certificat médical pour la surveillance de baignade

This written question concerns the modification of the medical certificate required for swimming surveillance. It seeks clarification on the specific changes and their implications. The question is posed to the relevant government authority, likely impacting lifeguards, swimming pool operators, and potentially public health officials.