sécurité des biens et des personnes – Des moyens pour protéger les citoyens

This written question concerns measures to enhance the safety and security of citizens and property. It seeks information on the resources and strategies being employed to protect the public. The question is directed towards understanding the government's approach to public safety and the effectiveness of current security provisions for individuals and assets.