Sauf cas de force majeure, la suppression des ouvrages hydrauliques dans les zones identifiées comme inondables est interdite.

This amendment proposes to ban the removal of hydraulic structures in areas identified as flood-prone, except in cases of force majeure. This aims to maintain existing flood protection measures. This measure would affect property owners and local authorities in flood-risk areas, potentially impacting development and land management practices.