santé – Suivi des dossiers médicaux en cas de départ en retraite du médecin traitant

This written question asks the government about the procedures in place to ensure continuity of patient care when a general practitioner retires. It highlights the importance of accessible medical records for ongoing treatment. The question seeks to understand how patient medical files are managed and transferred to guarantee that individuals do not lose access to their health history, especially for chronic conditions.