retraites : régimes autonomes et spéciaux – Cumul retraite Carat et pension CNRACL

This written question concerns specific French pension schemes, focusing on autonomous and special regimes. It addresses the rules for combining retirement benefits from the 'Carat' scheme with pensions from the CNRACL (National Pension Fund for Local Government Staff). The question seeks clarification on how these different pension entitlements are managed and potentially combined, affecting current and future retirees under these particular French public sector schemes.