retraites : régime général – Calcul de la retraite des années de bourses sous forme de libéralités avant 2006

This written question concerns the calculation of retirement pensions for periods when individuals received scholarships treated as gifts before 2006. It seeks clarification on how these years are counted towards pension entitlements under the general scheme. The question affects individuals who received scholarships before 2006 and are now calculating their retirement pensions. It aims to ensure fair recognition of these past contributions to their pension rights.